Pollock, Beth, Canada