McLaren, Brian, Canada