Todesco, Charlie, Canada