Ricard, Jean-Guy, Canada